Les Juifs

  Juifs. À ce seul mot les langues se délient. Mais plutôt qu’à une connaissance approfondie de leur culture, de leur religion et de leurs traditions, on a encore trop souvent affaire à des idées reçues.
 





Au sommaire

Histoire
— « Les juifs ont crucifié Jésus. »
— « Les juifs sont d’éternels errants. »
— « Les juifs ont la double nationalité. »
— « Parce qu’ils sont le peuple élu, les juifs font un complexe de supériorité. »
— « L’antisémitisme n’existe que parce que les juifs ne s’intègrent jamais complètement. »
— « Les juifs sont le bouc émissaire universel. »


Caractère et tradition
— « Les juifs sont le peuple du Livre. »
— « Les juifs sont polyglottes. »
— « Les pratiques religieuses juives sont mystérieuses. »
— « Il y a un type physique juif. »
— « La mère juive est abusive. »
— « Il y a un humour typiquement juif. »
— « Ils aiment jouer à “qui est juif ?” »


Société et économie
— « Les juifs aiment l’argent et sont doués pour les affaires. »
— « Le communisme est une invention juive. »
— « Les juifs n’ont pas le goût du travail manuel. »
— « Il existe un lobby juif. »







Extrait


« Les juifs ont crucifié Jésus. »






L’auteur : Victor Kuperminc

« S'il y a un sujet où les nombreuses idées reçues sont aussi vieilles que le monde, c'est bien celui-là. Certaines ont eu des conséquences dramatiques (ils sont déicides, ils ne s'assimilent jamais complètement, etc.), d'autres sont bien ancrées dans les esprits (ils aiment l'argent, ils sont doués pour les affaires, ils ont le sens de l'humour - juif, bien sûr, etc.). Voici enfin l'opportunité de faire le point, objectivement, sans passion, du moins je m'y suis efforcé. Voici le petit livre que nous attendons tous, depuis... 5762 années. »
Victor Kuperminc

Aujourd’hui :
Il collabore à de nombreux journaux et revues de la presse juive française.

Son parcours :
— 1990-1996 : Enseignement des Techniques financières américaines dans les Écoles de Commerce (Sup de Co Paris, EAP, CEGOS...).
— Carrière de 30 ans dans l'industrie, à des postes de Direction Financière (Total, Matra, groupe pharmaceutique SMITKLINE, Philadelphie)

Bibliographie de l’auteur

— 1993-1994 : Traduction de l’américain de The Joys of Yiddish de Léo Rosten, chez Calmann-Lévy. Près de 20 000 exemplaires vendus. Édité en Livre de Poche.
— 1999 : Traduction de l'américain du Grand Livre de la sagesse juive de Joseph Telushkin, chez Calmann-Lévy.






Pour aller plus loin sur le sujet


Les ouvrages généraux
– G. Wigoder, Dictionnaire encyclopédique du judaïsme, Cerf, Robert Laffont, collection « Bouquins », 1999.
– V. Bompiani, Dictionnaire des personnages, Robert Laffont, collection « Bouquins », 1999.
– J. Telushkin, Le Grand Livre de la sagesse juive, Calmann-Lévy, 1999.
– J.-C. Attias et E. Benbassa, Dictionnaire de la civilisation juive : auteurs, œuvres, notions, Larousse-Bordas, 1997.
– É. Baroukh et D. Lemberg, Guide pratique du judaïsme : de Aaron à Zohar, First, 1994.
– J. Newman et G. Sivan, Le Judaïsme de A à Z : lexique des termes et des notions de la vie juive, Dora, 2000.

Les sources religieuses
– Zadoc Kahn, La Bible, Librairie Colbo et Judaica Poche, 1996.
– D’après la traduction de L. Segond, Le Nouveau Testament et les psaumes, version 1910.
– Traduit et annoté par Ekaïm-Sartre, Aggadoth du Talmud de Babylone, Verdier, 1982.
– A.-M. Gérard, Dictionnaire de la Bible, Robert Laffont, collection « Bouquins », 1989.
– V. Malka, Rachi, PUF, collection « Que sais-je ? », 1993.

L’histoire juive
– S. Doubnov, Précis d’histoire juive des origines à 1934, Cerf, 1992.
– E. Benbassa, Histoire des juifs de France, Point Seuil, 2000.
– É. Barnavi, Histoire universelle des juifs, Hachette, 1992.

L’histoire juive contemporaine
– É. Barnavi et S. Friedlandler, Les Juifs et le XXe siècle, dictionnaire critique, Calmann-Lévy, 2000.
– S. Klarsfeld, Le Calendrier de la persécution juive en France, (Les fils et filles déportés juifs de France), 1993.
– Anny Latour, La Résistance juive en France, Stock, 1970.
– Odette Abadi, Terre de détresse, L’Harmattan, 1996.

L’antisémitisme
– É. Valdman, Les Juifs et l’argent : pour une métaphysique de l’argent, Dora, 2000.
– J.-P. Sartre, Réflexions sur la question juive en France, Gallimard, 1954, Folio, 1985.
– E. Morin, La Rumeur d’Orléans, Seuil, 1969, collection « Points
histoire », 1982.
– M.-F. Rouart, L’Antisémitisme dans la littérature populaire, Berg International, 2001.
– Jiri Weil, Mendelssohn est sur le toit, Denoël, collection « Empreintes », 1993.


L’humour juif
– L. Rosten, traduit et adapté par V. Kuperminc, Les Joies du yiddish, Calmann-Lévy et Livre de Poche, 1994.
– J. Telushkin, Jewish Humor, William Morrow & C°, 1992.
– J. Klatzmann, L’Humour juif, PUF, collection » Que sais-je ? », 1998.
– W. Allen et L. Sunshine, Le Petit Woody Allen, Plon, 1995.
– A. Nahum, Humour et sagesse judéo-arabe, 1998, Desclée de Brouwer.
– M. Abadi, La Reine et le Calligraphe, De Bartillat, 1993.
– M. Abadi, Shimon le parjure, Le Laquet, 1998.
– M. A. Ouakin et D. Rotnemer, La Bible de l’humour juif, Ramsay, 1997.
– M. Klein-Zloty, Contes et récits humoristiques du monde juif, L’Harmattan, 1991.
– A. Bouganim, Le Rire de Dieu, Stavit, 1996.

 

 

Histoire & Civilisations
Victor Kuperminc
octobre 2001 /
9,50 €
ISBN : 2-84670-023-0